Kore yaşı

Üç yaş

• Uluslararası yaş (만 나이, man-nai): çoğu ülkede olduğu gibi doğumdan beri tamamlanan yıllar. Doğumda 0’sındır ve her doğum gününde bir yıl eklenir.
• Sayma yaşı (세는 나이): geleneksel Kore yaşı. Doğumda 1’sindir ve herkes 1 Ocak’ta bir yıl ekler. İçinde bulunulan yıl eksi doğum yılı, artı birdir.
• Yıl yaşı (연 나이): doğum günü yok sayılarak içinde bulunulan yıl eksi doğum yılı.

31 Aralık 2000’de doğan biri, 5 Ekim 2026’da uluslararası yaşla 25, yıl yaşıyla 26 ve sayma yaşıyla 27’dir.

2023 değişikliği

28 Haziran 2023’ten beri Kore’de yasalar, sözleşmeler ve resmî belgeler, bir yasa aksini söylemedikçe uluslararası yaşı kullanıyor. Ondan önce insanlar gündelik yaşamda çoğu zaman sayma yaşını kullanıyordu; bu da Korelileri diğer ülkelere göre bir ya da iki yıl “daha yaşlı” yapıyordu.

Diğerleri hâlâ nerede geçerli

Birkaç yasa hâlâ yıl yaşını sayar; özellikle askerlik hizmeti ve alkol ve tütün alabileceğin yaşa karar veren gençlik koruma kuralları. Konuşmada yaşlı insanlar hâlâ sayma yaşını verebilir.

Kore yaşı hesaplayıcı her tarih için üçünü de verir, Yaş hesaplayıcı da yıl, ay ve gün olarak tam bir yaş verir.

Aynı kişi, farklı tarihler

15 Mart 2001’de doğan biri için:

Yıl yaşı her yıl doğum gününden sonra uluslararası yaşla eşleşir ve ondan önce bir fazladır.

Uç durum

31 Aralık’ta doğan bir bebek, doğumda sayma yaşıyla 1’dir ve ertesi gün, 1 Ocak’ta, uluslararası yaşla hâlâ 0 iken 2 olur.

Okul yılları

Kore okul yılları çocukları doğum takvim yılına göre gruplar. 2009’dan önce ocak ya da şubatta doğan çocuklar, bir önceki yıl doğanlarla birlikte okula başlıyordu. Onlara hâlâ “빠른” (erken) doğum günlüler denir ve sınıf arkadaşları kendilerinden bir fazla sayma yaşı verebilir.