जापानी युग की तारीख़ें कैसे पढ़ें

यह कैसे काम करता है

ईसवी कैलेंडर के साथ-साथ जापान हर सम्राट के युग की शुरुआत से साल गिनता है। 2026, रेइवा 8 है, जिसे 令和8年 लिखते हैं। युग का पहला साल 1年 के बजाय 元年 (गान्नेन) लिखा जाता है। सरकारी फ़ॉर्म, रेज़िडेंस कार्ड, ड्राइविंग लाइसेंस और कई बैंक दस्तावेज़ अब भी युग वर्ष इस्तेमाल करते हैं।

हाल के युग

• रेइवा (令和, R): 1 मई 2019 से। ईसवी वर्ष = रेइवा वर्ष + 2018।
• हेइसेई (平成, H): 8 जनवरी 1989 से 30 अप्रैल 2019 तक। ईसवी वर्ष = हेइसेई वर्ष + 1988।
• शोवा (昭和, S): 25 दिसंबर 1926 से 7 जनवरी 1989 तक। ईसवी वर्ष = शोवा वर्ष + 1925।
• ताइशो (大正, T): 30 जुलाई 1912 से 24 दिसंबर 1926 तक।
• मेइजी (明治, M): 1868 से 29 जुलाई 1912 तक।

फ़ॉर्म पर संक्षेप

फ़ॉर्म अक्सर युग को एक अक्षर से लिखते हैं: R8.10.5 यानी रेइवा 8, 5 अक्टूबर, यानी 5 अक्टूबर 2026। H10 यानी हेइसेई 10, यानी 1998। टिक-बॉक्स वाले फ़ॉर्म पर युग पर गोला लगाएँ और युग का वर्ष लिखें, ईसवी वर्ष नहीं।

दो युगों वाले साल

जब कोई युग साल के बीच में ख़त्म होता है, तो उस साल के दो नाम होते हैं। 7 जनवरी 1989 शोवा 64 है और 8 जनवरी 1989 हेइसेई 1; 30 अप्रैल 2019 हेइसेई 31 है और 1 मई 2019 रेइवा 1। ऐसे सालों में पूरी तारीख़ देखें।

जापानी युग कन्वर्टर पूरी तारीख़ को दोनों तरफ़ बदलता है, और जापानी उम्र तालिका हर जन्म वर्ष को उसके युग वर्ष और उम्र के साथ दिखाती है।