كيف تحوّل PDF إلى Word

حوّله في المتصفح

1. افتح PDF إلى Word واسحب ملف PDF إليه.
2. يُقرأ النص صفحة بصفحة ويُرتَّب في فقرات وعناوين.
3. نزّل ملف ‎.docx وافتحه في Word أو Google Docs أو Pages أو LibreOffice.

هكذا يُحفظ النص وفواصل الصفحات، لكن لا تُحفظ الصور ولا الجداول ولا التخطيط الدقيق. يناسب الرسائل والتقارير والمقالات التي تريد تحريرها.

باستخدام Microsoft Word

يستطيع Word فتح ملف PDF مباشرة: ملف ← فتح، واختر ملف PDF وأكّد التحويل. يحاول إعادة بناء التخطيط، بما في ذلك الجداول، ويعمل أفضل مع ملفات PDF التي أُنشئت من مستندات Word.

باستخدام Google Docs

ارفع ملف PDF إلى Google Drive، وانقر عليه بزر الماوس الأيمن واختر فتح باستخدام ← مستندات Google. يصبح النص قابلًا للتحرير؛ وتضيع الصور والتخطيطات المعقدة عادةً.

ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا

إن كان ملف PDF مسحًا ضوئيًا، فهو يحتوي صورًا للنص لا نصًا. استخدم أولًا OCR لملفات PDF لقراءة الكلمات وانسخها إلى مستندك.

الكلمات فقط

حين تحتاج النص فقط لا مستندًا، يعطيك PDF إلى نص نصًا عاديًا يمكنك لصقه في أي مكان.

ما الذي تتوقعه من كل نوع من PDF

مشكلات شائعة

• تنقطع الأسطر في منتصف الجملة. يحفظ PDF كل سطر منفصلًا. صِل الأسطر بالبحث والاستبدال في Word أو بأداة بحث واستبدال هنا.
• كلمات مقسومة بشرطة. الشرطات التي وضعها الأصل في نهاية السطر تبقى في النص. ابحث عن «- » يليها حرف صغير لتجدها.
• الخط يبدو مختلفًا. إن استخدم PDF خطًا ليس لديك، يستبدله Word بآخر. حدد الكل وضع الخط الذي تريده.