الصيغة الدقيقة
°F = °C × 1.8 + 32. اضرب في 1.8 (أو 9/5) وأضف 32. مثلًا، 25 °C × 1.8 = 45، زائد 32 تساوي 77 °F.
والعكس: °C = (°F − 32) ÷ 1.8. مثلًا، (68 °F − 32) ÷ 1.8 = 20 °C.
حيلة ذهنية سريعة
ضاعف درجات السيلسيوس وأضف 30. تصبح 20 °C نحو 70 °F (بالضبط 68). لطقس كل يوم تبقى ضمن بضع درجات، لكنها تنحرف أكثر مع درجات حرارة الفرن أو المجمّد. وللعودة، اطرح 30 واقسم على اثنين.
درجات حرارة يستحسن تذكرها
| سيلسيوس | فهرنهايت |
| −40 °C | −40 °F (يتطابق المقياسان) |
| 0 °C | 32 °F (يتجمد الماء) |
| 20 °C | 68 °F (حرارة الغرفة) |
| 37 °C | 98.6 °F (حرارة الجسم) |
| 100 °C | 212 °F (يغلي الماء عند مستوى سطح البحر) |
| 180 °C | 356 °F (إعداد فرن شائع، يُكتب عادةً 350 °F) |
حوّل أي قيمة
يحوّل سيلسيوس إلى فهرنهايت وفهرنهايت إلى سيلسيوس فورًا ويتضمنان جداول كاملة.
كم تنحرف الحيلة السريعة
| مئوية | ضاعف وأضف 30 | بالضبط |
|---|---|---|
| −10 °C | 10 °F | 14 °F |
| 0 °C | 30 °F | 32 °F |
| 10 °C | 50 °F | 50 °F |
| 20 °C | 70 °F | 68 °F |
| 30 °C | 90 °F | 86 °F |
| 180 °C | 390 °F | 356 °F |
الحيلة دقيقة عند 10 °C وتسوء كلما ابتعدت، ولهذا تصلح للطقس وتفشل مع الفرن.
تغير درجة الحرارة أمر آخر
ارتفاع 10 °C هو ارتفاع 18 °F، لا 50 °F. وللفرق بين درجتي حرارة، اضرب في 1.8 ولا تضف 32: فالـ 32 لا تفعل إلا إزاحة الصفر. والحمى التي تزيد 2 °C على الطبيعي تزيد 3.6 °F.