Temel kural
İngilizce başlık biçiminde (title case) ilk ve son kelime ile her ana kelime büyük harfle başlar: isimler, zamirler, fiiller, sıfatlar ve zarflar. Bir başlığın ortasındaki küçük kelimeler küçük harfle kalır: a, an, the, and, but, or gibi kısa bağlaçlar ve in, on, of, to gibi kısa edatlar.
Örnek: How to Get the Most out of a Small Kitchen.
Stil kılavuzlarının ayrıldığı yerler
- AP (haber): dört ya da daha fazla harfli kelimeler büyük harfle başlar; yani With ve From büyük, in ve of küçük yazılır.
- Chicago (kitap): ne kadar uzun olursa olsun tüm edatlar küçük yazılır; yani between ve through küçük kalır.
- APA (akademik): AP gibi, dört ya da daha fazla harfli kelimeler büyük harfle başlar.
Hangisini seçersen seç, baştan sona aynı şekilde kullan.
Küçük tuzaklar
- Tireli kelimelerin çoğunda iki parça da büyük harfle başlar: Long-Term Plans.
- Kısa fiiller büyük harfle başlar: Is, Be ve Are küçük kelime değil, fiildir.
- İki noktadan sonraki kelime büyük harfle başlar: Title Case: A Quick Guide.
Türkçede
Türk Dil Kurumu’nun yazım kurallarına göre kitap, dergi ve sanat eseri adlarında her kelime büyük harfle başlar; ve, ile, ya, veya, de, da, ki gibi bağlaçlar ise küçük yazılır: Suç ve Ceza.
Cümle biçimi
Birçok web sitesi ve bilimsel dergi artık başlıklarda cümle biçimi kullanıyor: yalnızca ilk kelime ve özel isimler büyük harfle başlar. Okunması daha kolaydır ve yukarıdaki tartışmalardan kaçınır.
Harf büyüklüğü dönüştürücü metni başlık biçimi, cümle biçimi, büyük harf ve küçük harf arasında değiştirir. Bir başlığın uzunluğunu Kelime sayacı ile kontrol et.
Bir manşet, üç biçem
| Biçem | Manşet |
|---|---|
| AP | A Walk Through the Woods With My Dog |
| APA | A Walk Through the Woods With My Dog |
| Chicago | A Walk through the Woods with My Dog |
| Cümle biçimi | A walk through the woods with my dog |
AP ve APA, dört ya da daha fazla harfi olduğu için Through ve With’i büyük yazar. Chicago tüm edatları küçük tutar. Zamirler ana kelime olduğu için My her biçemde büyük yazılır.
Görevi değişen kelimeler
Kısa bir kelime, edat değil bir fiilin parçası olduğunda büyük yazılır. How to Log In to Your Account’ta In, log in fiiline aittir ve to bir edattır. Aynısı Set Up, Turn Off ve Sign Out için de geçerlidir.
Adlar kendi yazımını korur
Marka adları, kısaltmalar ve kod her harf biçeminde olağan biçimini korur: iPhone, NASA, eBay, macOS. Otomatik dönüştürücüler bunları çoğu zaman yanlış yapar; bu yüzden dönüştürdükten sonra kontrol et.