جدول الأعمار الياباني

كيف تقرأ جدول الأعمار

1. يُفتح الجدول على هذه السنة. غيّر «السنة» لترى الأعمار في سنة أخرى.
2. ابحث عن سنة الميلاد في العمود الأول. ويعطي الثاني السنة نفسها في تقويم العصور الياباني.
3. استخدم العمر بعد عيد الميلاد إن كان عيد الميلاد قد مر تلك السنة، والعمر قبل عيد الميلاد حتى ذلك الحين.

الأسئلة الشائعة

لماذا تُظهر بعض السنوات عصرين؟

تغيّر العصر خلال 1989 (من شووا إلى هيسي)، و2019 (من هيسي إلى ريوا) وسنوات مشابهة، فتنتمي تواريخ السنة نفسها إلى عصور مختلفة.

ما حيوان البروج؟

حيوان الدورة ذات الاثنتي عشرة سنة (إيتو) لسنة الميلاد. 2024 كانت سنة التنين و2026 سنة الحصان.

كيف يُحسب العمر في اليابان؟

بالسنوات المكتملة، كما في معظم البلدان. والطريقة القديمة (كازوئيدوشي) لا تُستخدم إلا في بعض الاحتفالات التقليدية.