لماذا التحويل
لا يُضغط WAV: دقيقة واحدة بصوت ستيريو بجودة CD تشغل نحو 10 MB. والدقيقة نفسها بصيغة MP3 بمعدل 128 kbps تشغل نحو 1 MB، ومن 192 kbps فما فوق لا يلاحظ معظم الناس الفرق.
في المتصفح
- افتح WAV إلى MP3.
- اختر جودة: 192 kbps للموسيقى، و128 kbps للكلام والبودكاست.
- اسحب ملف WAV ونزّل ملف MP3.
أي معدل بت؟
| معدل البت | مناسب لـ |
| 128 kbps | الكلام والبودكاست والمذكرات الصوتية (نحو 1 MB في الدقيقة) |
| 192 kbps | معظم الموسيقى |
| 320 kbps | أعلى جودة لـ MP3 (نحو 2.4 MB في الدقيقة) |
باستخدام Audacity
افتح ملف WAV في Audacity، واختر ملف ← تصدير الصوت (أو تصدير ← تصدير كـ MP3 في الإصدارات القديمة)، واختر MP3 وجودة، واحفظ.
باستخدام FFmpeg
ffmpeg -i recording.wav -c:a libmp3lame -b:a 192k recording.mp3
احتفظ بملف WAV إن كنت ستحرّر
يفقد MP3 بعض التفاصيل في كل مرة يُحفظ فيها. حرّر ملف WAV وحوّل إلى MP3 في النهاية.
مثال عملي
ملف WAV بجودة القرص المدمج يحفظ 44,100 عيّنة في الثانية، كل منها 2 بايت، في قناتين: 176,400 بايت في الثانية، أي نحو 10.6 MB في الدقيقة. أغنية من أربع دقائق تشغل نحو 42 MB.
وبمعدل 192 kbps، يستخدم MP3 24,000 بايت في الثانية، أي نحو 1.4 MB في الدقيقة، فالأغنية نفسها تشغل نحو 5.8 MB، أي قرابة سُبع ملف WAV.
مشكلات شائعة
- لا يبدو MP3 أفضل بمعدل 320 kbps. إن صُنع ملف WAV من MP3 أو من تنزيل بث، فالتفاصيل المفقودة لا تعود. والمعدل الأعلى لا يفعل إلا أن يحفظ بأمانة أكبر النسخة المتضررة أصلًا.
- العودة إلى WAV لا تستعيد الجودة. ملف WAV المصنوع من MP3 أكبر بعشر مرات، لكن صوته مطابق تمامًا لصوت MP3.
- تسجيل طويل جدًا بطيء أو يفشل. ساعة من WAV تتجاوز 600 MB وتبقى في الذاكرة أثناء التحويل. قسّمه إلى أجزاء أولًا، أو حوّله على حاسوب بدل الهاتف.